Pages Menu
Categories Menu

Posted by on sep 6, 2014 in Muziek, Open Access, Technologie | 0 comments

Het bedrijfsliedboek van IBM (1937)

Het bedrijfsliedboek van IBM (1937)

Thomas Watson Jr., oprichter van IBM, bedacht in 1927 dat het wel aardig zou zijn een liedboek te hebben waarin zijn bedrijf, maar voornamelijk hemzelf alle lof werd toegezongen. Hieronder de editie uit 1937.

The 1937 edition of the songbook is a 54-page monument to glassey-eyed corporate inhumanity, with every page overflowing with trite praise to The Company and Its Men. The booklet reads like a terribly parody of a hymnal—one that praises not the traditional Christian trinity but the new corporate triumvirate of IBM the father, Watson the son, and American entrepreneurship as the holy spirit.

Een treffend voorbeeld daarvan is “To Thomas J. Watson, President, I.B.M. Our Inspiration:”

“Thomas Watson is our inspiration,
Head and soul of our splendid I.B.M.
We are pledged to him in every nation,
Our President and most beloved man.
His wisdom has guided each division
In service to all humanity
We have grown and broadened with his vision,
None can match him or our great company.
T. J. Watson, we all honor you,
You’re so big and so square and so true,
We will follow and serve with you forever,
All the world must know what I. B. M. can do.”

Om het meezingen te vereenvoudigen werden (tenenkrommende) teksten als hierboven gezet op bekende Amerikaanse liedjes, bijvoorbeeld Columbia, Gem of the Ocean.


Het volledige songbook:

Songs of the IBM by Jeroen de Boer

Post a Reply

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

Pin It on Pinterest

Share This